В дни ШОС в вагонах аэроэкспресса Кольцово будут работать специальные переводчики

Специальные переводчики будут ездить в вагонах аэроэкспресса, курсирующего между станцией «Свердловск-пассажирский» и аэропортом «Кольцово» в дни саммита ШОС. Они помогут в случае необходимости сориентироваться иностранцам, решившим воспользоваться услугами железнодорожного транспорта.
Специальные переводчики будут ездить в вагонах аэроэкспресса, курсирующего между станцией «Свердловск-пассажирский» и аэропортом «Кольцово» в дни саммита ШОС.

Как рассказал гендиректор ОАО «Свердловская пригородная компания» Максим Шнейдер, переводчики, способные объяснятся сразу на нескольких иностранных языках, будут ездить в вагонах и в случае необходимости помогут сориентироваться зарубежным гостям, которые возможно воспользуются услугами железнодорожного транспорта. Кроме того еще с января в поездах были размещены аншлаги с приветствием к участникам саммита, написанные на 6 языках — языках государств участниц Шанхайской организации сотрудничества, - передает www.apiural.ru .

«Наши составы пока не задействовали для перевозки гостей саммита. Однако они к этому полностью готовы и мы в любой момент в дни саммита сможем предоставить один из экспрессов для перевозки иностранцев»,— добавил Максим Шнейдер.