Сертификация и стандарты для экспорта: ЕАЭС, ОАЭ, Саудовская Аравия и Турция — требования и пошаговый план

Карта требований: ЕАЭС, ОАЭ, Саудовская Аравия, Турция

Ниже — рабочая матрица по четырём направлениям: ключевые сертификаты, средние сроки, базовые расходы и контрольные органы. Используйте её для предварительной оценки сроков проекта и бюджета.

Не пытайтесь «универсализировать» пакет документов. Один и тот же отчёт испытаний может покрывать 70–80% требований, но каждый рынок потребует свой формат, уполномоченного заявителя и добавочные формы.

ЕАЭС: EAC, ТР ТС/ТР ЕАЭС и представитель-резидент

Что требуется

Определите, подпадает ли продукция под ТР ТС/ТР ЕАЭС (например, 004/2011 «О безопасности низковольтного оборудования», 020/2011 ЭМС, 021/2011 Пищевая безопасность, 007/2011 Игрушки). Итоговый документ: Декларация соответствия (ДoС) или Сертификат соответствия (CoC), маркировка EAC ≥5 мм.

Шаги и сроки

1. Классификация по ТН ВЭД и ТР ТС — 1–2 дня.
2. Назначение заявителя-резидента ЕАЭС (доверенное лицо/импортёр) — 2–5 дней; договор 12–36 месяцев (EUR 500–1 200/год).
3. Испытания в аккредитованной лаборатории — 5–15 дней; протоколы на русском.
4. Регистрация ДoС (10–15 дней) или получение CoC (15–30 дней).
5. Маркировка EAC, инструкции на языке страны ввоза (RU/KZ/BY/AM/KG).

Бюджет

ДoС: USD 600–1 500; CoC: USD 1 200–4 000; испытания: USD 500–3 000. Серия выпуска до 5 лет, при серийной схеме возможен инспекционный контроль раз в год (USD 400–1 000).

Типичные ошибки и как избежать

• Нет резидента-заявителя: без него регистрация невозможна — заключайте агентский договор заранее.
• Ошибочная схема сертификации (серия vs партия) — увеличивает сроки на 2–3 недели; уточняйте на старте.
• Маркировка только на английском — штрафы/задержки; добавляйте язык страны ввоза.

Микро-кейс

Игрушки (код 9503): производитель выбрал схему CoC для серии на 3 года, добавил предупреждения по ТР ТС 007/2011, провёл миграцию элементов. Итог: выход на маркетплейсы РФ за 5 недель вместо 9 за счёт готовых протоколов EN/ISO, допущенных лабораторией.

ОАЭ: ECAS/EQM, Halal и контроль по MoIAT

Что требуется

Регулирование у MoIAT (ранее ESMA). Для большинства товаров — ECAS (1 год), для высокорисковых и отдельных категорий — EQM (3 года) с обследованием производства. Пищевые/косметические — Halal/INFORM потребности, регистрация в Dubai Municipality (FIRS) при импорте.

Шаги и сроки

1. Определение схемы (ECAS или EQM) и стандартов (GSO, UAE.S) — 1–2 дня.
2. Лабораторные испытания (признанные ISO/IEC 17025) — 5–15 дней.
3. Подача через eServices MoIAT: техдосье, этикетки на арабском/английском — 3–7 дней на проверку.
4. Для EQM — аудит фабрики 1–2 дня + закрытие несоответствий 10–20 дней.
5. Получение сертификата и маркирование (EQM/ECAS Mark при требовании категории).

Бюджет

Госпошлины: AED 500–1 000 (ECAS), EQM: AED 10 000–20 000; испытания AED 800–2 500; аудит (при EQM) AED 5 000–10 000. Срок 2–6 недель (EQM 4–8).

Язык и маркировка

Обязательно: арабский на этикетке для пищевых, косметики, моющих, игр/игрушек. Шрифт ≥2 мм, срок годности в формате DD/MM/YYYY, страна происхождения. Для электрики — напряжение 220–240 V, частота 50 Hz, вилки BS 1363 для бытовых приборов.

Микро-кейс

Косметика (шампунь): ECAS + регистрация партии в Dubai Municipality, корректировка INCI на арабский, переход на герметичные крышки (протечки). Итог: доп. CAPEX USD 0,04/шт, снижение брака на линии импорта с 3,1% до 0,6%.

Саудовская Аравия: SABER, SALEEM, SFDA, IECEE

Что требуется

Обязательная платформа SABER: Product Certificate of Conformity (P-CoC) на товар и Shipment CoC (S-CoC) на каждую отгрузку. Для электроники — часто требуется IECEE Recognition (на базе CB-схемы). Пищевые, косметика, БАДы, медизделия — у SFDA (eCosma, MDMA). Энергоэффективность (SEEL) для кондиционеров, холодильников, осветительных приборов; водоэффективность для сантехники.

Шаги и сроки

1. Создание аккаунта импортёром в SABER, привязка производителя — 1–2 дня.
2. Загрузка техдосье и отчётов испытаний — 2–5 дней.
3. P-CoC через нотифицированный орган — 5–10 дней; плата: SAR 500/продукт + услуги органа SAR 1 000–3 000.
4. Перед отгрузкой — S-CoC на партию — 1–3 дня; плата ~SAR 300–350/перевозку.
5. Для категорий IECEE — привязка действующего CB Test Report (IEC) и получение KSA IECEE Recognition — 5–7 дней.

Типичные провалы

• Отсутствие локального контактного номера на этикетке — задержка на таможне 2–4 дня.
• Несоответствие вилки/кабеля SASO 2203 — отказ в S-CoC; закладывайте смену сетевой вилки под SASO.
• Несинхронность IECEE и P-CoC — «бутылочное горлышко»; планируйте IECEE на T–30 дней до первой отгрузки.

В середине проекта удобно подключить партнёров, которые помогут вам развивать международное сотрудничество и возьмут на себя координацию между SABER, лабораториями и логистикой.

Микро-кейс

Блендер 700 W: производитель имел CB Report (IEC 60335), получил IECEE Recognition за 6 дней, P-CoC за 8 дней, S-CoC за 24 часа. Итог: «дверь-склад» за 21 календарный день, штрафов — 0.

Турция: CE/TSE, TAREKS и маркировка по-турецки

Что требуется

Турция гармонизирует регламенты ЕС: если товар подпадает под директивы (LVD, EMC, RoHS, MD, Toys) — CE с турецкой документацией (Kullanım Kılavuzu). Негармонизированное — сертификаты TSE. Импортный контроль через TAREKS: предварительное электронное одобрение по HS-коду, выборочный инспекционный контроль.

Шаги и сроки

1. Определение директив/стандартов и маршрута CE (модуль A, B+C и т. д.) — 1–2 дня.
2. Испытания/обоснование соответствия (если требуется Notified Body) — 7–20 дней.
3. Подготовка DoC на турецком, технический файл, этикетка TR — 2–5 дней.
4. Регистрация партии в TAREKS импортёром — 1–3 дня; при отборе — доп. 2–5 дней.

Маркировка и язык

Обязателен турецкий язык для этикетки и инструкций потребительских товаров. Дата производства/срок годности — формат AA/YY или DD/MM/YYYY, страна происхождения «Menşei: ...». Для электрики — напряжение, мощность, класс защиты. Игрушки — возрастные ограничения по EN 71 и предупреждения на турецком.

Бюджет

CE (самодекларация) — EUR 800–1 500; с NB — EUR 2 000–3 500. TAREKS сборы — 100–300 TRY за позицию; испытания — EUR 500–2 000. Средний срок цикла — 2–4 недели.

Микро-кейс

Текстиль: корректировка состава на ярлыке (TR), добавление адреса ответственного в Турции, регистрация партии в TAREKS; задержка сократилась с 9 до 2 дней, отказов — 0 из 6 партий.

Маркировка, язык, тесты и логистика: что учесть на упаковке и в контракте

Маркировка и язык

• ЕАЭС: знак EAC ≥5 мм, инструкция на языке страны ввоза, имя/адрес заявителя-резидента.
• ОАЭ: арабский обязателен для FMCG; дата в формате DD/MM/YYYY; вилка BS 1363 для бытовых приборов.
• KSA: арабский, SASO/SEEL/WEL для категорий; контакт в KSA.
• Турция: всё потребительское — на турецком, «Menşei», штрихкод EAN-13 или GS1 TR.

Испытания

Принимайте протоколы ISO/IEC 17025. Для KSA ценятся CB Reports (IECEE), для ЕАЭС — протоколы из аккредитованной в Реестре ЕАЭС лаборатории. Совмещайте программы тестов: один образец под IEC + EN + ГОСТ зачастую закрывает 70% требований четырёх рынков.

Контракт и логистика

Пропишите в контракте ответственность за получение S-CoC (KSA) и party registration (TAREKS). Закладывайте буфер 3–5 рабочих дней на отгрузку под инспекции и доработку маркировки. Для серийных поставок — внесите инспекцию ежегодного контроля (ЕАЭС/EQM) в календарь.

Дорожная карта на 90 дней для выхода на ЕАЭС, ОАЭ, KSA и Турцию

Недели 1–2: аудит и план

1. Классификация HS и матрица применимых регламентов (ТР ТС, GSO/UAE.S, SASO, EU/TR).
2. Гэп-анализ протоколов испытаний: что перетягиваем, что перетестируем.
3. Выбор маршрутов: ЕАЭС (DoC/CoC), ОАЭ (ECAS/EQM), KSA (IECEE+SABER), Турция (CE/TSE).

Недели 3–6: испытания и тексты

1. Запуск тестов в признанных лабораториях (IEC/EN/ГОСТ); план отборов образцов.
2. Подготовка этикеток/инструкций: арабский/турецкий/русский; проверка юристом.
3. Назначение резидента ЕАЭС и импортёров для KSA/TR, настройка аккаунтов SABER/TAREKS.

Недели 7–10: сертификация и регистр

1. ЕАЭС: регистрация DoC/CoC; ОАЭ: подача в MoIAT; KSA: P-CoC; Турция: CE DoC и TAREKS профили.
2. Получение IECEE Recognition при необходимости; бронирование аудитов EQM/инспекций ЕАЭС.
3. Пилотные этикетки и печать упаковки серий.

Недели 11–13: отгрузка и контроль

1. KSA: S-CoC за 1–3 дня перед отгрузкой; Турция: TAREKS pre-approval для партии.
2. QA чек-лист маркировки на складе (EAC, арабский/турецкий, контакты).
3. Пост-инспекция: анализ отказов, корректирующие действия за 48 часов.

Контрольные метрики

Time-to-Certificate (T2C), Cost-per-SKU на сертификацию, % задержанных партий, % возвратов из-за маркировки, доля протоколов с кросс-применением на 2+ рынках (цель 60%+).

Типовые риски и быстрое реагирование

• Отказ по маркировке — перевклейка стикера за 24–48 часов на консолидационном складе.
• Протоколы старше 3 лет (IECEE/ЕАЭС) — повторные тесты lite (критические параметры) за 3–5 дней.
• Изменение модели/артов — актуализировать DoC/сертификат и SABER карточку до отгрузки.